PRAKTICA BX20 - návod k použití

úvod
technické znaky
označení jednotlivých dílů
příprava k fotografování
vložení baterie
přezkoušení baterie
otevření zadní stěny
vložení filmu
zavření zadní stěny
uvedení do pohotovosti k fotografování
nastavení citlivosti filmu
fotografování
automatické řízení expozičních dob
předvolba clonového čísla
expoziční automatika, indikace
spuštění
uložení naměřených hodnot do paměti
korekce expozice
částečně automatická funkce
držení fotografického přístroje
snímky s bleskem
výměna objektivu

seřízení ostrosti obrazu
indikace hloubky ostrosti
snímky v infračerveném záření
spoušť
aretace spouště
samospoušť
výměna filmu
péče o fotografický přístroj

Vlastníte hodnotnou zrcadlovku pro malé obrázky, která se vyznačuje vysokým komfortem a která poskytuje velkou volnost výtvarné kreativitě. (to musím potvrdit)
Expoziční doby jsou řízeny plně automaticky v rozmezí od 1/1000s do 40 s. Mikroelektronika Prakticy BX 20 kromě toho umožňuje fotografování s pevnými expozičními dobami v rozmezí od 1/1000s do 1s, jakož i s libovolně dlouhými expozičními dobami s nastavením B.
Vnitřní měření probíhá při otevřené cloně a tím nejjasnějším hledáčkovém obrazu pomocí elektronického přenosu clonové hodnoty. PRAKTICA BX 20 je vybavena systémem pro vnitřní měření blesku. Při použití počítačového blesku konformního se systémem je bleskové světlo měřeno fotografickým přístrojem, vyhodnoceno a dávkováno pro správnou expozici. Vedle počítačových blesků můžete použít také běžné elektronické blesky.
Pro úmyslně nadměrný nebo příliš nízký osvit je možné korigovat automatiku manuálně.

 Na spodním okraji hledáčkového obrazu jsou ukazovány předvolené clonové číslo a indikace stavu natažení fotografického přístroje. PRAKTICA BX 20 má k dispozici přípojku pro natahování motorkem a dovoluje známým způsobem připojit příslušenství Praktica.

 
1. závit pro filtr
2. odjišťovací tlačítko
3. spoušť samospouště
4. natahovací páčka pro samospoušť (ovládá se proti směru pohybu hodinových ruček), clonící páčka pro kontrolu hloubky ostrosti(ovládá se ve směru otáčení hodinových ruček)
5. počítač obrázků
6. natahovací páčka
7. okénko v němž se zrcadlí clonová hodnota
8. klička pro zpětné navíjení
9. knoflík zpětného navíjení
10. kroužek pro nastavení citlivosti filmu
11. odjišťovací tlačítko citlivosti filmu
12. tlačítko pro přezkoušení paměti a baterie (paměťové tlačítko)
13. kroužek pro nastavení clony
14. kroužek pro nastavení vzdálenosti
15. stupnice hloubky ostrosti a bod infračerveného záření
16. značka nasazení objektivu
17. nosné oko
18. spoušť pro zpětné navíjení
19. značka pro automatický provoz
20. aretace spouště
21. volič druhu provozu pro expoziční doby a "automatiku"
22. spoušť s přípojkou pro drátovou spoušť
23. sáňky se středovým kontaktem
24. středový kontakt
25. vazební místo pro počítačový blesk
26. ukazatel nastavení pro korekci expozice s indexem
27. zadní stěna
28. cívka pro navíjení filmu
29. váleček pro posun filmu
30. lamely závěrky
31. prostor pro kazetu na film
32. objímka okuláru s místem pro výměnu příslušenství
33. zásuvný rámeček (paměťový držák)
34. víčko prostoru baterií
35. závit pro stativ
36. vodicí kanálek pro natahování motorkem
37. aretace natahování motorkem
38. značka (pomůcka pro vsazení víčka prostoru na baterii) 

Příprava k fotografování

 

Pro napájení celého elektronického systému proudem je zapotřebí zdroje energie o 6V. Může to být alkalická manganová baterie, baterie s kysličníkem stříbrným nebo lithiová baterie. Můžete ovšem také použít 4 knoflíkové články (např.LR44) v bateriovém pouzdře (obr. č. 961363). Čerstvá baterie vydrží při normálním používání fotografického přístroje přibližně 2 roky.
Při vkládání baterie posuňte víčko prostoru na baterie (34) ve směru šipky a vychylte ho ven. Kontakty v prostoru na baterii a na baterii očistěte suchým hadříkem. Baterii tlačte kladným pólem na pružící kontakt (označení polarity v prostoru na baterii) a vsuňte ji dovnitř. Víčko se šipkou vsaďte ve směru značky a stlačte ho dolů až do jeho aretace.
Doporučujeme čas od času zkontrolovat kontakty na baterii a v prostoru na baterii a v případě potřeby je očistit. Baterie je citlivá na nízké teploty a měla by se vhodným způsobem chránit.
Při delším nepoužívání baterii z fotografického přístroje vyjměte.

Závěrka musí být natažená. Stiskněte spoušť (22) a potom paměťové tlačítko(12). Je-li indikace svítícími diodami dobře vidět, je baterie v pořádku. Při spotřebované baterii svítící diody v pravém okraji hledáčkového obrazu zhasnou. Při nastavení "B" a "blesk" není možné baterii přezkoušet.

 

Knoflík na zpětné navíjení (9) vytáhněte nahoru až na doraz, takže se uvolní zajištění zadní stěny. Otevřete úplně zadní stěnu, přitom počítač obrázků(5) samočinně skočí zpět do výchozí polohy.

Pozor! Před vložením filmu by měl být nastaven volič druhu provozu na krátkou pevnou dobu, protože při nastavení automatiky "auto" může vytvořit dlouhá expoziční doba. Natahovací páčka je až do konce průběhu závěrky blokována. Nepoužívejte násilí! Dlouhou expoziční dobu můžete popřípadě přerušit přestavením z "auto" na "B". Při nastavení "auto" se utvoří dlouhá doba i při spuštění bez vsazeného objektivu.
Filmovou kazetku vložte do prostoru na kazetku(31). Knoflík pro zpětné převíjení(9) opět úplně vtlačte, popř. s ním přitom otáčejte. Začátek filmu zasuňte nejméně 1 cm do štěrbiny navíjecí cívky(28), natahovací páčkou opatrně pohybujte natolik, až zuby válečku pro posun filmu (29) zabírají do perforace filmu. Natahovací páčku vychylte až na koncový doraz a vraťte ji zpět. Stisknutím spouštěcího knoflíku/22/ spusťte fotografický přístroj.

Zadní stěnu uchopte uprostřed strany s uzávěrem a tlačte jej na těleso fotografického přístroje, až se uzávěr slyšitelně aretuje.

Natahovací páčka /6/ se dá poněkud vychýlit, aniž by došlo k natažení. Tato pohotovostní poloha zvyšuje jistotu uchopení při rychlém sledu obrázků. Vychylte natahovací páčku úplně až na doraz, vraťte ji zpět a spouští/22/ spusťte fotografický přístroj. Postup opakujte a ještě jednou natáhněte, až vám automatický počítač obrázků /5/ ukáže číslo obrázku"1". O stavu natažení fotografického přístroje informuje spodní okraj hledáčkového obrazu:
+ červené clonové číslo - fotografický přístroj není natažen
+ bezbarvé clonové číslo - fotografický přístroj je natažen
Řádný transport filmu můžete kontrolovat na spoluotáčení koflíku pro zpětné navíjení/9/ při ovládání natahovací páčky/6/.
Fotografujete-li s natahováním pomocí motorku(Winder), musíte postupovat podle návodu k obsluze Praktica winder výrobce VEB PENTACON DRESDEN. Za poškození, jež mohou vzniknout použitím winderů jiných výrobců, neručíme.

Stiskněte odjišťovací tlačítko/11/ a současným otáčením nastavovacím kroužkem/10/ nastavte citlivost filmu (hodnotou ASA) uvedenou na obalu filmu tak, aby se Kryla s indexem na ukazateli korekční hodnoty/26/-. Pro lepší zapamatování druhu vloženého filmu si můžete do zásuvného rámečku (paměťový držák, 33) zasunout odtržené víčko krabičky filmu.

 

FOTOGRAFOVÁNÍ

PRAKTICA BX 20 pracuje při nastavení automatiky "auto" plynule a automaticky v rozsahu expozičních diod od 1/1000s do 40s. Elektronické řízení dob expozice probíhá podle poměrů světla, předvoleného clonového čísla a citlivosti filmu. O právě nastavené době expozice informují svítící diody na okraji hledáčkového obrazu. Při "OVER" nebo "UNDER" poukazují na překročení, popř. podkročení rozsahu expozičních dob.
Na základě vnitřního měření jsou automaticky brány na zřetel činitele ovlivňující expozici, jako ohnisková vzdálenost objektivu, filtr, příslušenství s prodlouženým výtahem.
Použijí-li se pomocí adaptérů objektivy se závitovým přípojem Praktica M42x1, probíhá automaticky měření světla při pracovní cloně.

Otáčení kroužku pro nastavení clony/13/ nastavte požadované clonové číslo tak, aby se krylo se značkou na objímce objektivu.
Nastavené clonové číslo se přitom zrcadlí na spodním okraji hledáčkového obrazu. Ovládáním páčky /4/ ve směru šipky se clona v souladu s nastaveným clonovým číslem uzavře a můžete posoudit hloubku ostrosti v hledáčkovém obrazu.

Volič druhu provozu /21/ nastavte na automatiku "auto". Lehkým tlakem na spoušť/22/ se zapne elektronika. Dobu expozice zjištěnou automatikou můžete kontrolovat pomocí svítících diod v hledáčkovém obrazu a v případě, že neodpovídá motivu, korigovat předvolbou jiného clonového čísla. Přitom je přiřazena každému časovému stupni v rozsahu od 1/1000s do 8s jedna svítící dioda; mezihodnoty plynulého nastavení jsou ukazovány dvěma současně svítícími sousedními diodami. Expoziční doby mezi 8s a 40s signalizuje svítící dioda nepřerušovaným světlem u "UNDER", překročení popř. podkročení hodnot 1/1000s popř. 40s je signalizováno blikajícím světlem u "OVER" popř. "UNDER". V takovém případě je závěrka vždy řízena 1/1000s popř 40s. Utvoří-li se expoziční doby o 1/15s a delší, je potřeba použít stativu nebo jiné vhodné pevné podložky.

Po kontrole doby expozice v hledáčku spusťte dalším stisknutím spouště /22/ závěrku. Při následném uvolnění spouště se elektronika automaticky vypne.
Uvolnění spouště během dlouhých expozičních dob nemá vliv na proces expozice. V tomto případě se vypne elektronika po úplném uzavření závěrky.
Chcete-li při velmi dlouhé expozici ukončit uzavření závěrky předčasně (např. po spuštění omylem), musíte volič druhu provozu přepnout krátkodobě na "B".

Vykazuje-li fotografovaný motiv obzvláště velký kontrast (např. tmavě oblečené postavy na sněhu ozářeným sluncem nebo světlý předmět před tmavým pozadím), musí se zjistit hodnota expozice zblízka individuálním měřením nejdůležitější části obrázku. Hodnota zjištěná při dodatečném měření je uložena do paměti a výřez obrazu se poté může změnit, aniž by z toho vyplynula jiná doba expozice. Za účelem uložení naměřené hodnoty do paměti fotografický přístroj natáhněte, lehce stiskněte spoušť/22/( měření) a krátkodobě stiskněte paměťové tlačítko /12/ (uložen naměřené hodnoty do paměti, svítí dioda vedle "AEL").
Až do spuštění závěrky potom nedochází k žádnému novému měření; závěrka si utvoří dobu expozice podle hodnoty uložené v paměti. Uvolněním spouště a tím vypnutí elektroniky se naměřená hodnota uložená do paměti opět smaže.

 

Další možností individuálního ovlivnění doby expozice je dána nastavovacím systémem korekce expozice /10,26/. Takovéto korekce jsou nutné při silných odchylkách charakteru objektu od normálního objektu, např. při tmavých motivech před velmi tmavým pozadím (-1,-2). Za tím účelem nadzvedněte kroužek pro nastavení citlivosti filmu (10) a ukazatel /26/ nastavte na požadovanou korekční hodnotu.
Provedení korekce je signalizováno svítící diodou (±) na levém okraji hledáčkového obrazu. Vycházeje z výchozí polohy se při nastavení na +1 popř. +2 doba expozice v automatickém provozu prodlouží o 1 popř. o 2 hodnoty expozice. Obdobně dojde při nastavení na -1 popř. -2 ke zkrácení. Nastavování přitom můžete provádět po půl stupních. V MEZÍCH ROZSAHU CITLIVOSTI FILMU 12 asa A 3200asa JE MOŽNÁ ROVNĚŽ KOREKCE PO 2 STUPNÍCH. Korekcí nedochází k rozšíření rozsahu expozicí nad hodnoty 1/1000s a 40 s.
Pozor! Po provedení takovýchto korekcí uveďte nastavovač zpět do výchozí polohy (poloha 0). Svítící dioda (±) zhasne. 

Jestliže chcete fotografovat s určitou dobou expozice, např. při reprodukčních vědeckotechnických snímcích, musíte PRAKTICU bx20 přepnout na dílčí automatiku. Jsou vám k dispozici pevné doby expozice odstupňované v rozsahu od 1s do 1/1000s a B PRO LIBOVOLNĚ DLOUHÉ DOBY. požadovanou dobu si předvolíte voličem druhu provozu /21/; tím máte současně nastavenou dílčí automatiku. Elektroniku fotografického přístroje zapnete stejným způsobem jako u automatického řízení doby expozice lehkým stisknutím spouště.
Kontrolu expozice můžete provést rovněž pomocí svítících diod v hledáčku. Zatímco bliká svítící dioda náležející k nastavené době expozice, ukazuje současně jiná podle světelných poměrů, citlivosti filmu a předvoleného clonového čísla nepřerušovaným světlem potřebnou dobu expozice. (Při mezihodnotách svítí dvě sousedící diody současně.)
Za účelem vyrovnání se musí clonové číslo nebo expoziční doba měnit tak dlouho, až svítící diody svítí nepřerušovaným světlem. Při nastavení "B" nedochází k indikaci svítící diodou. Uvedenými možnostmi korekce nejsou ovlivněny pevné doby. 

Vedlejší obrázek ukazuje standardní držení fotografického přístroje. Držte fotografický přístroj klidně a pevně a loktem se opřete o tělo. Docílíte tak nerozmazané snímky.

 

Nevystačuje-li existující světlo (např. snímky v místnosti) pro bezpečné fotografování v ruce nebo chcete-li motiv dodatečně "vyjasnit", doporučujeme použít blesk. Můžete použít všechny elektronické blesky s nebo bez řízení blesku počítačem s příslušným adaptérem. Blesk zasuňte do sáněk/23/, tím je vytvořeno bezkabelové elektronické spojení.
U elektronických blesků bez počítačového řízení musíte nastavit volič druhu provozu /21/ na "blesk". Nastavená doba expozice přitom činí 1/100s.
Zasunete-li do sáněk počítačový blesk, který je konformní se systémem a nastavíte-li volič druhu provozu /21/ na "auto", signalizuje svítící dioda v hledáčkovém obrazu u značky "blesk" pohotovost systému. V to okamžiku zhasne indikace automatiky.
Pohotovost blesku je signalizována též při použití počítačového blesku, jestliže je volič druhu provozu nastaven na "blesk". O správnou dobu expozice filmu se stará vnitřní měření blesku uvnitř fotografického přístroje, fotografickým přístrojem vyhodnoceno a přes bezkabelové spojení v sáňkách dojde k ovlivnění blesku - blesková automatika TTL. Signál blesku "O.K.", tzn., že množství bleskového světla postačí pro správnou expozici filmu, je třeba odvodit z indikace pohotovosti blesku. Rozsvítí-li se bezprostředně po fotografování opět svítící dioda "blesk", pak je dosvit právě pořízeného snímku s bleskem v pořádku, tedy "O.K.". V odchylujících se mezních případech je třeba dbát na signál "O.K." na blesku. Pohotovost blesku zůstane zachována i tehdy, když bylo stisknuto paměťové tlačítko a zelená svítící diody signalizuje u "AEL" uložení naměřené hodnoty do poměti. Ke korekci expozice, signalizované červenou svítící diodou u (±), blesková automatika přihlíží.
Aby se při provozu s bleskem zabránilo v rozsahu velkého jasu objektu chybným expozicím, doporučujeme, abyste se přesvědčili vypnutím počítačového blesku o tom, že je expoziční doba odpovídající okrajovému jasu delší než 1/125s. Bližší údaje k technice blesku jsou zřejmé z návodu k obsluze blesku. 

 

Stiskněte odjišťovací tlačítko/2/ a současně otáčejte objektivem proti směru chodu hodinových ruček až na doraz. Sejměte objektiv z fotografického přístroje. Objektiv Praktica vsaďte tak, aby se Červené značky /16 a 2/ na objektivu a fotografickém přístroji kryly. Tlačte objektiv na těleso fotografického přístroje a otáčejte jím ve směru chodu hodinových ruček tak dlouho, až se zajišťovací kolíček slyšitelně zaaretuje. Pomocí adaptéru PRAKTICA MŮŽETE PŘIPOJIT VŠECHNY ORIGINÁLNÍ OBJEKTIVY Praktica se závitovým přípojem M42x1.
Cizí objektivy se závitovým přípojem M42x1 musejí být vhodné pro fotografické přístroje Praktica a upraveny pro měření pracovní clonou. PRAKTICA BX 20 pracuje automaticky i ve spojení s objektivy se závitem. Pouze měření světla probíhá při pracovní cloně. 

 

Zaostřování můžete provádět triplovým klínovým dálkoměrem, jednoplošným rastrovým mezikružím nebo matnicovým mezikružím.
1/ TRIPLOVÝ KLÍNOVÝ DÁLKOMĚR Tento klínový systém umožňuje velmi přené seřízení ostrosti obrazu. Optimální seřízení je dosaženo, když kontury a linky mají přirozený průběh. Při neostrosti jsou kontury motivu v prostředním kruhovém segmentu posunuté.
2/ Jednoplošné rastrové mezikruží Správná ostrost obrazu je nastavena, když obraz v rastrovém poli se jeví jasný a bez blikání.
3/ Matnicové mezikruží Je obzvláště výhodné při pořizování snímků pod lupou a mikrosnímků, jakož i u objektivů s malým relativním otvorem (clonové číslo větší než 4). Obraz se musí v matnicovém mezikruží jevit jasný a ostrý. 

Meze rozsahu hloubky ostrosti můžete pro zvolené clonové číslo odečítat na stupnici hloubky ostrosti /15/ objektivu. Například vzdálenost 3m, clonové číslo 8 - hloubka ostrosti sahá přibližně od 2m do 5 m.

Snímky v infařerveném záření vyžadují nepatrnou korekci nastavení ostrosti. Hodnotu vzdálenosti zjištěnou při zaostřování nastavte tak,, aby se kryla se značkou infračerveného záření (šipka) na objektivu. 

Za účelem co nejjednodušší obsluhy je ve spoušti /22/ začleněno několik funkcí. Při nataženém fotografickém přístroji se lehkým stisknutím až na působiště tlaku zapnou automatika, jakož i svítící diody pro expoziční doby popř. pohotovosti blesku (u speciálních blesků). Při dalším stisknutí se spustí závěrka. 

Nechtěnému spuštění popř. zbytečné spotřebě proudu při neúmyslném stisknutí spouště v nataženém a nenataženém stavu fotografického přístroje můžete zabránit aretací spouště.
Za tímto účelem otáčejte aretací spouště /20/ nacházející se pod voličem druhu provozu ve směru šipky a aretuje tak spoušť. Odjištění se provede podle smyslu v opačném směru. 

 

Fotografický přístroj natáhněte, natahovací páčku /4/ samospouště vychylte až na doraz ve směru šipky /1/, stisknutím spouštěcího knoflíku /3/ podle šipky /2/ spusťte samospoušť. Doba samospouště činí přibližně 10s. Během doby doběhu ústrojí samospouště nenatahujte fotografický přístroj.
Je-li na fotografickém přístroji zapnuté natahování motorem, můžete během dobíhací fáze při krátkých expozičních dobách exponovat několik snímků. Jestliže si toto nepřejete, vypněte motorové natahování. Při automatickém provozu opatřete okulár čepičkou pro okulár, aby se zabránilo chybným měřením. 

 

Počítač obrázků /5/ ukazuje již exponované obrázky filmu. Po exponování počtu obrázků dosažitelného vloženým filmem (červená značka u 20 popř. 36) je třeba provést výměnu filmu.Spoušť pro zpětné převíjení /18/ stiskněte až do aretace, vychylte kličku pro zpětné navíjení /8/ a otáčejte jí ve směru šipky tak dlouho, až vám zvýšený odpor a následující lehký chod signalizuje konec zpětného navíjení. Knoflík pro zpětné převíjení /9/ vytáhněte až na doraz. Odjistí se zadní stěna a odmrštěním se otevře. Nyní můžete vyjmout kazetu s filmem.
Výměnu filmu neprovádějte na slunci.
POZOR! Bylo-li exponováno více snímků než je uvedeno na obalu filmu, může se stát, že nebude možno úplně vychýlit natahovací páčku. Nepoužívejte násilí!
Převiňte film zpět a natahovací páčku vychylte až na doraz.
 

  • chraňte fotografický přístroj před nárazy, údery a, prachem a vlhkostí

  • čas od času vyčistěte měkkým štětečkem prostor pro kazetu a cívku, dráhu filmu a zadní stěnu

  • k čištění fotografického přístroje nepoužívejte rozpouštědla jako např. líh nebo ředidlo pro laky

  • zamezte působení agresivních par na fotografický přístroj a objektiv

  • otisky prstů na ploše čočky objektivu a okuláru odstraňujte papírem na čištění čoček

  • nedotýkejte se prsty zrcadla, čočky obrazového pole a lamel závěrky. Tato znečištění mohou být odstraněna pouze v servisní opravně

  • pro odstranění prachu doporučujeme optický štěteček nebo foukací míček

  • fotografický přístroj nevystavujte nikdy velmi vysokým nebo nízkým teplotám např. fotografický přistroj nikdy neodkládejte na slunci na odkládací plochu na zádi automobilu

  • chraňte fotografický přístroj vhodným způsobem před extrémním chladem

  • při použití fotografického přístroje v blízkosti moře nebo na pláže je třeba ho chránit proti slané vodě a vodní mlze, jakož i proti písku

  • vyvarujte se náhlé změně teploty, může mít za následek tvoření kondenzátu a tím korozi

  • neprovádějte svévolné zásahy do fotografického přístroje. V případě potřeby se obraťte na servisní opravnu.

Dodržujte prosím všechny pokyny tohoto návodu k obsluze. Neodborné zacházení s fotografickým přístrojem může vést k poruchám, jejichž odstranění nespadá do našich garančních výkonů.!!!

Inovací fotografického přístroje PRAKTICA BX 20 může dojít k nepatrným odchylkám od této tiskoviny.